Una historia sobre dos hermanas: la mayor, más tradicional, y la menor, una «moga» («chica moderna»). Su padre, viudo, regenta la tienda familiar de sake, pero está atravesando dificultades económicas, lo que le lleva a manipular sus existencias; mientras tanto, su amante de toda la vida anhela una relación más seria. En medio de todo esto, a la hermana mayor le presentan a un pretendiente adinerado: un universitario mucho más intrigado por la hermana pequeña, menos tradicional. Un abuelo senil, un tío entrometido y unos vecinos chismosos tampoco facilitan las vidas de los miembros de la familia, que se esfuerzan por salir adelante.