Invierno de 1941. Francia está partida en dos. En el norte, la zona ocupada y en el sur, la Francia libre. Justo en la línea que separa las dos Francias, hay un pequeño pueblo del Jura. En esas circunstancias los habitantes sobreviven como pueden y, bajo los ojos vigilantes alemanes, hacen sus negocios de forma más o menos disimulada. Hay quien pasa tabaco y café de contrabando, otros pasan a judíos hacia la Francia Libre. También hay colaboradores que cooperan de buen gusto con las fuerzas de ocupación.
Esta calma tensa se dinamitará después que en los alrededores se intercepte a un paracaidista de la Resistencia, que será herido. Tras haber presenciado ciertos capítulos, tristes y llenos de impotencia, algunos habitantes cooperarán para arrancar de las garras nazis al herido.