Después de haber perdido el honor ante el rey Luis XV, La Tour decide redimirse enrolándose en la armada austríaca, país al cual Francia le tiene la guerra declarada. Con ese movimiento el objetivo de La Tour es poder batirse en duelo con el Duque de Saint Sever, quien ocasionó su deshonor. Pero cuando por fin consigue retar a escondidas a Saint Sever, el duelo es interrumpido por unos soldados austríacos, los cuales provocan un estado de confusión que termina por provocar un accidente en el cual muere Sain Sever, viéndose morir, el duque implora a La Tour que encuentre a su hija ilegítima y se asegure que hereda sus bienes.