Siete años después de su primer encuentro apasionado, Abril y Manuel vuelven a verse. A pesar de que ambos están casados, pronto queda claro que la atracción que sienten el uno por el otro no ha hecho más que crecer.