Dos chicas, una japonesa y la otra norteamericana, recorren localizaciones de aspecto idéntico y que, no obstante, pertenecen a puntos muy distanciadas en el mapa de Estados Unidos, ya sea Florida o el Medio Oeste. La homogenización del aspecto del mundo, convertido en una especie de super-paisaje, atrapa a las personas y despersonaliza sus experiencias y las convierte en meros entes que recorren el mundo en busca de un medio para subsistir sin palpar nada vivo o sensual.