Can Neither Stay Here, Nor Journey Beyond

Ambientada en la India de los años 60, la película narra la historia de los desafíos a los que se enfrentan un niño y una joven viuda que sueñan con salir de sus vidas opresivas y sofocantes.
Ambos son una imagen el uno del otro: el joven Naga vive en un campo idílico y sereno, pero es sometido a todo tipo de humillaciones por su situación económica; y la joven viuda, aunque pertenece a una casta superior, se ve privada a su vez de todas aquellas cosas que le permitirían disfrutar de la vida, debido a las costumbres y tradiciones imperantes en el mundo del que se siente prisionera.