Diego y Sage han caído en una rutina romántica a pesar de que Diego recientemente dejó su trabajo para concentrarse en escribir una aclamada novela romántica erótica. Sage, la única sostén de la familia, se siente cada vez más frustrada en el dormitorio y resentida por su papel de novia solidaria. En un esfuerzo por reconectarse, alquilan una pintoresca propiedad junto al lago durante el fin de semana en el acertadamente llamado Bone Lake. Mientras se instalan, Will y Cinn cruzan la puerta. Al darse cuenta de que la casa ha sido reservada por duplicado, las dos parejas deciden aprovechar y pasar el fin de semana juntos.