Raymond Steiner es un profesional de la interpretación cuya trayectoria cinematográfica se encuentra documentada principalmente en el contexto del cine europeo de la década de 1970. Su carrera está ligada a la colaboración con figuras destacadas de la dirección italiana, siendo su trabajo más relevante y verificado su participación en el largometraje Milarepa, estrenado en 1974. En esta producción, dirigida por la cineasta Liliana Cavani, Steiner formó parte del reparto encargado de trasladar a la pantalla la historia del místico y poeta tibetano Jetsun Milarepa, en una obra que mezcla elementos contemporáneos con relatos históricos. La película Milarepa obtuvo una notable repercusión crítica en su momento, llegando a ser seleccionada para competir en la sección oficial del Festival de Cine de Cine de Cannes de 1974, lo que otorgó a Steiner y al resto del elenco visibilidad dentro del circuito de festivales internacionales de clase A. Su contribución artística se circunscribe, según los registros de la industria disponibles en España, a este periodo del cine de autor, quedando su nombre asociado a la filmografía de Cavani y al cine italiano de corte filosófico y espiritual de esa época.