Tras fracasar en su intento de hacer creer a su mujer la verdad sobre Wayward Pines, Ethan descubre una bomba oculta en su coche. MIentras, Theresa hace un descubrimiento en la parcela vacía. Por otra parte, la profesora Fisher incita a sus alumnos a reproducirse.