Un moribundo Abel Koontz se presenta en la puerta de la agencia para que Veronica le ayude a encontrar a su hija, desaparecida tras el trato con los Kane para garantizar su silencio. Mientras tanto, Keith espera los resultados de las elecciones y Logan es detenido por el asesinato de Félix.