Simon Escher, un ex espía que utilizó a Gilroy para escapar chantajea a Michael con la amenaza de detonar una bomba en un hotel si no cumple sus expectativas. Fiona y Sam deberán poner todo su empeño en localizarla antes de que sea demasiado tarde.