Albert lambreaux se cuela en las casas protegidas y convoca a los medios y a la policía para que todos se enteren de lo que pasa con las viviendas. Los sondeos dan unos cuantos votos a Davis, suficientes para que alguien intente convencerle de que deje la política. Ante las nuevas evidencias del caso David Brooks, un juez da 72 horas para que aparezca el hermano de LaDonna, por lo que Toni consigue pleno acceso a los archivos de la policía.