Las nuevas formas de Randall en el ayuntamiento no convencen al viejo equipo de su despacho. Kate trata de adaptarse a su nueva casa a pesar de tener un vecino poco amistoso. Miguel da la cara por Jack en el trabajo.