La cena de Acción de gracias acaba con un plato de mal gusto... o dos. Gordie y Kelly aprenden enfermeri a marchas forzadas ante la avalancha de visitas al hospital. Mientras, Grizz descubre un secreto de Sam.