El precio

En este episodio, Ellie recuerda distintos momentos vividos junto a Joel durante los años en Jackson: paseos a caballo, bromas, regalos de cumpleaños… pero también silencios incómodos. A medida que los recuerdos avanzan, se revelan heridas abiertas entre ambos. Ellie empieza a sospechar que Joel no fue del todo sincero sobre lo ocurrido en Salt Lake City, y eso marca una grieta en su relación.