Vought organiza la carrera del siglo, en la que A-tren tiene que demostrar que es el hombre más rápido del planeta. Para la ocasión, Madelyn elige un nuevo vestuario para Luz estelar. Mientras, Butcher y su equipo descubren que los poderes de A-tren y su novia pueden ser artificiales.