El equipo del FBI investiga la aparición de un misterioso personaje que se dedica a preparar alianzas entre clanes mafiosos enemigos. Mientras, Tom participa en una operación arriesgada para conseguir dinero con el que formar una familia junto a Liz.