Leonard y Howard se sienten traicionados por Sheldon al enterarse que ha vuelto a trabajar con los militares aprovechándose del trabajo de los tres. Mientras, Bernadette sospecha que Ruchi pretende aprovecharse de su ausencia en el trabajo.