Leonard, Sheldon y Howard descubren que el ejército les ha retirado toda la investigación tras completar la fase uno. Mientras, Amy recibe una importante oferta de trabajo al otro lado del país.