Henry comienza a colaborar con sus padres para contactar con su nuevo objetivo. Mientras, Paige cada vez se distancia más y pasa la mayor parte del tiempo con los Beeman. Por otra parte, Burov regresa a Rusia por motivos familiares.