La bomba adosada en el pecho de Scott explota, pero de forma que él no resulta herido. Además, Kenneth Bratton, dueño de la empresa de furgones, es descubierto quemando unos informes sobre armas de destrucción masiva en Irak.