Saltar de la sartén

Petrovsky convence a Carrie para que cenen en su casa. La comida va bien, hasta que un ratón aparece por la cocina y Petrovsky lo aplasta de la manera más cruel y fría, pero éste no sólo se muestra frío al “asesinar” al ratón, si no que lo hace ante las preocupaciones de Carrie. Por otro lado, Los tratamientos del cáncer de Samantha van bien, pero, desafortunadamente, el procedimiento le hace perder el pelo, así que decide afeitar su cabeza. Probando que el código de caballería no está muerto, Smith también afeita su propia cabeza en una demostración de amor. Mientras, Steve y Miranda descubren que su apartamento no es lo bastante grande para los tres. Steve sugiere que se trasladen a Brooklyn.