Las cuatro amigas toman el ferry de State Island y van a juzgar el nuevo calendario del departamento de bomberos de Nueva York.
Carrie conoce a un guapo político local, Bill Kelley, pero duda sobre si empezar una relación él. Charlotte decide casarse antes de final de año y tiene una cita con Arthur.
Samantha conoce a Ricky, un chico de ensueño, pero él tiene que ir a apagar un incendio. Miranda se da cuenta que tener que ser rescatada no tiene por que ser una señal de debilidad.