Belle va a una habitación de hotel para tener relaciones sexuales con Ash, quien fue su primer cliente y por la cual siente un cariño especial. Sin embargo, Ash se duerme, lo que le da tiempo a Belle de bajar y recoger a otro cliente para una sesión en su habitación antes de regresar.