Mientras Victoria se enfrenta a dos fantasmas del pasada, los "apagones" de Emily ponen todo lo que ha logrado en peligro.