Se acerca el cumpleaños de Lleó, así que sus amigos deciden prepararle una fiesta sorpresa. Pero el líder del grupo no está para celebraciones, ya que tiene la cabeza en otros asuntos. El médico Josep le ayudará a resolver un problema personal. Por otro lado, Ignasi se enfrenta a una pequeña prueba ese mismo día para superar la enfermedad.