Una nueva investigación amenaza con cancelar el baile de promoción. Los estudiantes deciden ganarse de nuevo la confianza de sus padres en un acto desesperado por salvarlo.