Fuera de la isla, Kate intenta localizar a la persona que intenta quitarle a Aaron y Sayid se recupera de sus heridas. En la isla, los supervivientes deciden buscar la Orquídea para detener los viajes, que comienzan a afectar a otros miembros del grupo.