La presión que soporta Emily toca fondo cuando aparece su padre para presenciar uno de sus encuentros con ojeadores. Mientras Hanna debe lidiar con la posibilidad de que Caleb deje la ciudad y de la inminente boda de su padre.