Tras una emboscada el curso de la investigación cambia y el equipo del NCIS debe buscar rápidamente respuestas. Por otra parte, un miembro del equipo recuerda su primera misión en el cuerpo del NCIS.