El Novato

McGee mata a un agente de la policía secreta durante un acto de servicio. La directora Shepard decide alejar a Gibbs y a su equipo del caso y ponerlo en manos de la policía, decisión que provocará la ira de su mano derecha. Mientras, Tony deberá enfrentarse con su pasado tras recibir una llamada telefónica.