Después de que una bomba detone en el vestuario en un concierto benéfico militar, el equipo de NCIS debe determinar si el objetivo era un rockero de los 80 o si era parte de un plan más amplio. Mientras tanto, Jimmy se prepara para la paternidad.