Tony y Ziva tienen heridas leves de su accidente de coche. El equipo continúa su búsqueda de Bodnar, el responsable de matar al padre de Ziva y a la esposa de Vance.