Al ve la factura de teléfono y se niega a pagar, así que cortan la línea de su casa. Para empeorar las cosas, hay un foco que también está molestando a Al y le mantiene despierto toda la noche.