La casa de la familia necesita una reparación de cimientos de 8 mil dólares, por lo que Marge consigue un trabajo en la planta nuclear. Esto hace que Burns se enamore de ella.