Navida de 1984. El Sida y la delincuencia está muy presente en las calles. Ahora que su relación con Abigail se ha enfriado, Vincent recupera contacto con su familia. Alston solicita refuerzos para que las calles sean más seguras. Harvey y Candy discuten sobre adaptarse a los tiempos.