La felicidad del reencuentro dura poco. Amy y George se ven atrapados por una terrible amenaza. Las consecuencias de aquel encuentro servirán a Ogilvy para tratar de neutralizar la invasión.