El nuevo equipo de House tendrá que tratar a una madre y una hija que sufren un accidente durante un entrenamiento de escalada. La madre sufre una extraña parálisis en las manos, mientras la hija cae desde una altura considerable.
El equipo de House tendrá que averiguar qué rara enfermedad sufre la madre y cómo combatirla. Es Navidad, y House recibe algunos regalos inesperados en el Princeton Plainsboro.