Para forzar a negociar a los chinos, Frank provoca una crisis energética. Lucas renuncia a una rebaja de su condena a cambio de seguir adelante con su plan de desenmascarar al vicepresidente. Claire traslada a la primer dama su desconfianza hacia Christina, su nueva asistente personal.