Tras investigar que falló en la votación, Francis tiene una discusión con su mujer que acaba con la huida de Claire a Nueva York. Pero lo que a Francis le ha molestado más han sido las amenazas de Peter Russo por dejarle mal de cara a sus electores.