La joven Agatha Christie se hospeda en el Gran Hotel junto a Lady en busca de inspiración para su nueva novela. Por otro lado, Javier sobrevive al disparo de Eusebio y permanece recuperándose en cama mientras la familia Alarcón celebra el aniversario de la muerte de don Carlos. Belén está desesperada, necesita encontrar la forma de salir del hotel y no seguir escondiendo a su hijo. La única forma es pedirle dinero a Diego a cambio de su silencio.