Hannah rompe con Fran en medio de un viaje y busca maneras de volver a Nueva York. Adam descubre que su hermana ha abandonado a Laird y al bebé y teme que haga alguna tontería.