El profesor Farnsworth y sus empleados rejuvenecen accidentalmente al ser sobreexpuestos a una brea juveneizante saturada de taquiones capaces de viajar en el tiempo. De esta manera, Leela tiene la oportunidad de experimentar lo que es ser un adolescente viviendo en casa de sus padres