Se abre una investigación sobre posibles irregularidades en el fichaje de Voodoo Tatom por parte de los Dillon Panthers, al tiempo que otro jugador agrede a un compañero de Instituto, para complicar más las cosas al entrenador Taylor.