Tras sufrir una campaña de acoso, Polo decide encerrarse en casa. Samu recibe una oferta para salvar a su hermano a costa de traicionar a una amiga. Yeray organiza una fiesta que llama la atención del padre de Carla.