El equipo de Lisbon se enfrentan esta vez a uno de los gángsteres más buscado de los Estados Unidos mientras intentan averiguar la causa de la muerte de una víctima.