El episodio comienza cuando María va a contarle a Iván que Fermín quemó el cuadro de El Bosco e Iván le da a ella otra noticia todavía más impactante: su padre ha prometido presentarle a su verdadera madre. A la limpiadora no le queda más remedio que confesarle a su hijo toda la verdad si no quiere que se entere primero por boca de otros. Por otra parte, ni Iván ni Nora se creen que el cocinero haya quemado el tríptico. La profesora de arte ha conseguido una grabación que incrimina a Fermín y amenaza con recurrir al jefe de ambos para que solucione las cosas “a su estilo”.