Cuando la TARDIS aterriza en un templo azteca, Bárbara es confundida por la reencarnación de la diosa Yetaxa. A pesar de las advertencias del Doctor, Bárbara decide tratar de detener la brutalidad de la cultura azteca.