Julia no ha aparecido sola en el pueblo: ha traído un bebé con ella, cuyo padre afirma que es Alfredo. La relación entre el policía y Elena, la panadera, queda en suspenso después de esta noticia. Pero la vida de Alfredo tendrá un nuevo cambio, a causa de una mujer.
Los jóvenes de la pandilla del pueblo se van de juerga. Los comentarios la mañana siguiente sólo tratan de un tema: Ernesto y su triunfo con una chica la noche anterior. Sin embargo, las cosas no son, para nada, como ellos las piensan...
Un inesperado éxito en el lejano Oriente de su único éxito de Metro y los Politanos amenaza con resucitar el grupo de Tom. Ahora queda la parte más complicada: superar las rivalidades y enemistades creadas durante los muchos años que llevan sin verse, para volver a trabajar juntos.
Pedro comienza a sentirse mal y Elena, muy preocupada, reacciona como en ella era de esperar: sobreprotegiendo al muchacho. Olga, mientras, sufre sin poder ver a su mejor amigo “especial”.