La teniente Laguerta decide reabrir el caso de las chicas asesinadas dentro de los barriles encontrados tras un accidente de tráfico. Esto llevará a Debra a encontrar pistas sobre los violadores de Lumen y a sospechar que un justicieron está acabando con ellos uno a uno...